[비즈니스영어] '20대 후반'을 영어로? 나이대 영어표현

I'm 20(twenty) years old!

나는 20살이야!

 

가장 익숙한 나이를 소개하는 표현이죠?

 

하지만 한국어에도 나이를 설명하는 여러가지 표현이 있듯이 영어도 마찬가지인데요

오늘은 '그녀는 50대야' '그는 30대 후반이야' 같은 나이대를 설명하는 표현을 소개하려고 합니다.

 

 be in your 10s/20s/30s ··· 

10살 단위로 나이대를 소개할 때는 be in your 10s/20s/30s ··· 라는 표현을 사용하면 됩니다

예문을 보시죠

 

✔ 그녀는 50대입니다.

She is in her 50s.

 

✔ 그는 아마 40대일거야.

He may be in his 40s.

 

구어체에서는 your/his/her 을 생략하여 사용하기도 하지만 보통은 정확히 써주는 편입니다

 

✔ 그녀는 아직 20대이다

She is still in her 20s.

 

✔ 한국의 60대 환자들은 ~라고 말했다

The patients in their 60s in South Korea said that~

 

 

20대 초반, 중반, 후반 표현은?

나이를 설명할 때 초반, 중반, 후반이라는 표현도 많이 사용하죠?

그 때는 be in your early/mid-/late 10s/20s/30s ··· 라는 표현을 사용하면 됩니다.

이것도 예문으로 보면 쉽습니다.

 

✔ 그녀는 50대 후반입니다.

She is in her late fifties.

 

✔ 그는 아마 40대 초반일거야.

He may be in his early forties.

 

✔ 대부분의 참가자는 30대 중반이었다

Most of participants were in their mid-thirties.

 

중반을 나타내는 mid- 의 경우 항상 하이픈을 사이에 넣어주는 것을 유의해주세요

early와 late은 하이픈을 넣기도, 안 넣기도 하지만 mid는 꼭 넣어서 사용합니다

 

 

비즈니스 상황에서 많이 쓰이는 표현으로 오늘의 나이대, 나이관련 영어표현 소개글은 마치겠습니다.

 

✔ 우리의 고객층은 20대 초반부터 30대 중반의 남성이다

Our customer base is men in their from early-20s to mid-30s.